-
1 humanistische Bildung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > humanistische Bildung
-
2 eine humanistische Bildung
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine humanistische Bildung
-
3 humanistisch
Adj.1. humanist2. humanistische Bildung classical education; humanistisches Gymnasium grammar school (emphasizing the study of the classics)* * *classical; humanistic* * *hu|ma|nịs|tisch [huma'nIstɪʃ]1. adjhumanist( ic); (HIST) Humanist; (= altsprachlich) classicalhumanistische Bildung — classical education, education in the classics or the humanities
humanistisches Gymnasium — secondary school with bias on Latin and Greek, ≈ grammar school (Brit)
2. advjdn humanistisch bilden — to provide sb with a humanistic or classical education
* * *hu·ma·nis·tisch1. (im Sinne des Humanismus) humanisticder \humanistische Geist the spirit of humanism3. (altsprachlich) humanistic, classicaleine \humanistische Bildung a classical education* * *1) humanist[ic]; (hist.) Humanist2) (altsprachlich) classicalein humanistisches Gymnasium — secondary school emphasizing classical languages
* * *humanistisch adj1. humanist2.humanistische Bildung classical education;humanistisches Gymnasium grammar school (emphasizing the study of the classics)* * *1) humanist[ic]; (hist.) Humanist2) (altsprachlich) classicalein humanistisches Gymnasium — secondary school emphasizing classical languages
* * *adj.humanistic adj. -
4 humanistisch
1) den Idealen des Humanismus verpflichtet гуманисти́ческий. Pers - übers mit Binomen. humanistischer Künstler [Schriftsteller/Wissenscjaftler] худо́жник- [писа́тель-/учёный-] гумани́ст. humanistisch gesinnt sein, humanistisch denken быть гумани́стом3) der Antike verpflichtet класси́ческий. humanistische Bildung класси́ческое образова́ние. das humanistische Gymnasium класси́ческая гимна́зия. humanistische Forschungen иссле́дования в о́бласти класси́ческой филоло́гии -
5 humanistisch
1. adjhumanistischen Geistes sein — быть гуманистом2)humanistische Forschungen — изучение гуманитарных наук2. adv -
6 humanistisch
hu·ma·nis·tisch adj1) ( im Sinne des Humanismus) humanistic;der \humanistische Geist the spirit of humanism3) ( altsprachlich) humanistic, classical; -
7 humanistisch
humanistisch I a гуманисти́ческий; humanistischen Geistes sein быть гумани́стомhumanistisch I a : humanistisches Gymnasium класси́ческая гимна́зияhumanistische Bildung гуманита́рное образова́ние, класси́ческое образова́ниеhumanistische Forschungen изуче́ние гуманита́рных нау́кhumanistisch II adv : humanistisch gesinnte Menschen гумани́сты -
8 humanistisch
-
9 гуманитарное образование
adjgener. humanistische BildungУниверсальный русско-немецкий словарь > гуманитарное образование
-
10 humanistisch
a 1. tar. humanist; 2.: \humanistisches Gymnasium klassik gimnaziya; \humanistische Bildung humanitar təhsil -
11 classical
adjectivethe classical world — die Antike
classical education — humanistische [Schul]bildung
* * *['klæsikəl] 1. adjective1) ((especially of literature, art etc) of ancient Greece and Rome: classical studies.) klassisch2) ((of music) having the traditional, established harmony and/or form: He prefers classical music to popular music.) klassisch3) ((of literature) considered to be of the highest class.) erstklassig•- academic.ru/13261/classic">classic2. noun1) (an established work of literature of high quality: I have read all the classics.) der Klassiker2) ((in plural) the language and literature of Greece and Rome: He is studying classics.) klassisches Werk* * *clas·si·cal[ˈklæsɪkəl]1. (simple and stylish) klassisch, zeitlosin \classical Rome im alten Rom, im Rom der Antikethe \classical economics of Adam Smith die Klassische Schule von Adam Smith* * *['klsIkəl]adjklassisch; (= in the style of classical architecture) klassizistisch; education humanistisch; method, solution also altbewährt* * *classical [ˈklæsıkl] adj (adv classically)2. klassisch (dem antiken Stil entsprechend):a) klassischer oder antiker Baustil,b) klassizistischer Baustil3. klassisch:a) humanistisch gebildetc) altsprachlich:classical education klassische oder humanistische (Aus)Bildung;the classical languages die alten Sprachen;4. klassisch (Musik)* * *adjectiveclassical studies — Altphilologie, die
classical education — humanistische [Schul]bildung
* * *adj.altsprachlich adj.klassisch adj.klassischer adj.
См. также в других словарях:
humanistische Bildung — humanịstische Bildung, an Gedanken des Humanismus anknüpfendes und im Rahmen des Neuhumanismus durch W. von Humboldt entwickeltes Bildungskonzept, das die »Menschwerdung des Menschen« durch umfassende Persönlichkeitsbildung und damit das Ideal … Universal-Lexikon
Bildung — Eröffnung; Gründung; Ausbildung; Erziehung; Schule; Zucht; Gebildetsein; Entwicklung; Entstehung * * * Bil|dung [ bɪldʊŋ], die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Humanistische Bewegung — Die Humanistische Bewegung (HB) ist eine international tätige Weltanschauungsgemeinschaft, die auf Grundlage des sogenannten Neuen Humanismus, einer von ihr selbst entwickelten philosophisch ideologischen Weltanschauung mit nur geringer… … Deutsch Wikipedia
Humanistische Partei — Gründung 1984 Gründungsort In 30 verschiedenen Ländern … Deutsch Wikipedia
Bildung — Bịl·dung1 die; , en; 1 nur Sg; das Bilden (2) <die Bildung von Ablegern, Blasen, Geschwüren> || K: Blasenbildung, Knospenbildung, Wolkenbildung 2 nur Sg; das Bilden (3) einer sprachlichen Form: die Bildung des Imperativs, des Konjunktivs… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Humanistische Geschichtsschreibung — Vor dem Beginn einer Geschichte der Geschichtsschreibung im heutigen Sinn, die hauptsächlich auf die griechische Antike zurückgeht, gab es bereits Ansätze von Geschichtsdokumentation in China sowie bei altorientalischen Völkern wie Babyloniern,… … Deutsch Wikipedia
Das humanistische Gymnasium — Gymnasium. Zeitschrift für Kultur der Antike und humanistische Bildung (abgekürzt Gymnasium, Gymn. oder schlicht G) ist eine traditionsreiche altertumswissenschaftliche Fachzeitschrift im deutschsprachigen Raum. Begründet wurde das Gymnasium 1890 … Deutsch Wikipedia
Philosophie: Humboldt - Ideal der Humanität und die humanistische Bildungsreform — Wilhelm von Humboldts Beitrag zum Verständnis der Rolle der Sprache und sein Bildungsideal einer vollkommenen Humanität, das seiner Tätigkeit als Bildungspolitiker zugrunde lag, lassen seine Position bis heute lehrreich und interessant… … Universal-Lexikon
Technische und Humanistische Akademie in Bielsko-Biała — Das Rektorat Die Technische und Humanistische Akademie in Bielsko Biała (polnisch: Akademia Techniczno Humanistyczna w Bielsku Białej) ist eine polnische Hochschule in Bielsko Biała und entstand vor 30 Jahren aus einer früheren Außenstelle der… … Deutsch Wikipedia
Renaissance-Humanismus — [ʀənɛˈsɑ̃s] ist die moderne Bezeichnung für eine machtvolle geistige Strömung in der Zeit der Renaissance, die zuerst von Francesco Petrarca (1304–1374) angeregt wurde, in Florenz ein herausragendes Zentrum hatte und sich im 15. und 16.… … Deutsch Wikipedia
Humanismus — Michelangelo Buonarroti: Die Erschaffung des Menschen Humanismus ist eine Weltanschauung, die auf die abendländische Philosophie der Antike zurückgreift und sich an den Interessen, den Werten und der Würde des einzelnen Menschen orientiert.… … Deutsch Wikipedia